SAMBASSADEUR

Sambassadeur-logo[ENGLISH VERSION]

SAMBASSADEUR son un grupo sueco que llevan sólo 2 álbumes editados y algunos eps, y suenan a una exquisita delicatessen pop! El nombre del grupo procede de un tema de Serge Gainsbourg («Les sambassadeurs»), de quién son fanáticos. De hecho, los cuatro miembros estudiaron en Francia y entre sus influencias principales está el pop francés de los 60. Tanto así, que en su primer disco incluyeron una versión de «La chanson de prévert» de Serge Gainsbourg.

El grupo está formado por Anna Person (voz y guitarra), Daniel Permbo (voz y guitarra), Joachim Lackberg (guitarra) y Daniel Tolegard (bajo), y el origen se remonta a 2003, en casa de uno de los miembros, Daniel Permbo quién tenía un pequeño estudio de grabación que utilizan para grabar sus primeras canciones, “Still life ahead”, “Ice & show” y “There you go”, que envían rápidamente a varios sellos y revistas suecas, y que para su fortuna causa gran sensación en la gente de Labrador Records, que no duda en ficharlos. Con Labrador editan al principio un par de EPs, ‘Between the lines’ y ‘New moon’, con resultados más que sobresalientes.

Es en 2005 cuando publican su homónimo álbum de debut también en Labrador. ‘Sambassadeur’ es un disco precioso, en el que encontramos melodías pop de gran factura como “New moon”, «Ice & snow», etc…

El siguiente Ep, ‘Coastal affairs’, editado en mayo de 2006, marca el inicio de una producción más cuidada en sus composiciones. Sin perder las enigmáticas señas de calidad, canciones como “Kate” o “Marie” introducen un soplo de vientos nuevos. De esta manera SAMBASSADEUR vio la oportunidad de llevar las cosas a un nivel superior y regresan a la escena a finales de agosto de 2007 con la canción “Subtle Changes”, primer single del recién editado segundo largo de la banda. ‘Migration’ (Labrador, 2007) es un álbum deslumbrante, con grandes momentos como “Subtle changes” o “Fallin’ in love”, realmente emocionantes, de esas canciones que ponen los pelos de punta…

Photo: Kjell Persson

Photo: Kjell Persson

Anna Pearson nos contestó el siguiente cuestionario…

1. ¿Podéis contarnos como se formó la banda?
Tres de nosotros, Anna, Joachim y Daniel Permbo, nos conocimos cuando vivíamos en otra ciudad durante un par de años. Era un pueblo pequeño y todos estábamos muy aburridos, así que empezamos a hacer canciones. El cuarto miembro, Daniel Tolergard, es un gran amigo de Joachim, así que le pedimos que se uniera a nosotros. Enviamos una de las primeras canciones que grabamos, “Ice & snow” a una revista musical sueca que nos hizo una pequeña entrevista y que puso la canción en el CD recopilatorio de ese mes que acompañaba a la revista. Estuvimos en contacto con algunas discográficas hasta que finalmente fichamos por Labrador Records.

2. Siempre ha habido excelentes grupos pop en Suecia, ¿pensáis que hay algo mágico o especial en Escandinavia?
El clima por aquí es malísimo alrededor de diez meses al año, así que tienes que pasar la mayor parte del tiempo encerrado. Creo que los suecos están muy aburridos y tienen que inventar cosas para no volverse locos por la monotonía.

3. ¿Quién escribe las canciones? ¿De donde sacáis la inspiración para escribir esos maravillosos temas?
Daniel Permbo y Joachim Läckberg escriben las canciones; y Daniel Permbo y Anna Persson escriben la mayoría de las letras. Solemos inspirarnos en grupos que no nos gustan nada, observamos lo que hacen e intentamos hacer lo contrario.

256sambassadeur24. ¿Qué grupos influyen en el sonido de SAMBASSADEUR?
Ningún grupo en particular, ya que cada uno de nosotros escucha un tipo de música diferente. Hemos hecho tres versiones, una de SERGE GAINSBOURG, otra de THE BATS y otra de DENNIS WILSON, así que creo que de algún modo nos han servido de influencia.

5. ¿Tenéis algún tipo de conexión con otra banda sueca llamada AMBASSADEUR?
No que yo sepa. También hay otro grupo que se llaman THE EMBASSY, que me encantan, pero tampoco tenemos conexión con ellos.

6. ¿Alguno de vosotros toca o ha tocado en algún otro grupo?
No, la verdad es que no.

7. ¿Cómo es vuestra relación con Labrador?
Buena, nosotros grabamos las canciones y también somos nosotros los que decidimos cuándo queremos lanzar los discos.

8. ¿Cuáles son vuestros grupos favoritos del catálogo de Labrador?
SUBURBAN KIDS WITH BIBLICAL NAMES son un grupo estupendo; nos conocimos cuando tocamos juntos en Alemania hace ya unos años y desde entonces somos muy buenos amigos. También solía escuchar mucho a THE RADIO DEPT.; por otro lado, creo que la mejor canción que ha sacado Labrador es «Not today» de AFRAID OF STAIRS. (Anna)

Photo: Kjell Persson

Photo: Kjell Persson

9. ¿Cuál es vuestra opinión sobre las siguientes bandas de Göteborg?
IRENE: Unos chicos estupendos, me encantaba su primer tema.
JENS LEKMAN: El sueco más infravalorado…
LUCKNOW PACT: prefiero no opinar.
MY DARLING YOU!: Decadentes y con algunas canciones brillantes.

10. ¿Habéis estado alguna vez en España actuando o de vacaciones?
No, yo no, pero creo que alguno de los otros sí que han estado en España de vacaciones.

11. Tocáis en septiembre en mi ciudad, en Murcia, en el Lemon Pop Festival… ¿Conocíais el festival? ¿Cuáles son vuestras expectativas?
Sabemos que Murcia es una ciudad fantástica y muy bonita, así que tenemos grandes expectativas.

12. ¿Cual es vuestra relación con los chicos de Fika Sound?
Los conocimos cuando estuvieron en Gotemburgo y son una gente estupenda. Es increíble la manera en la que trabajan y promueven la música sueca en España.

261AnnaPerson13. ¿Preferís tocar en directo o el estudio? ¿Habéis actuado mucho en directo? ¿Os gusta dar conciertos?
A mí me encanta tocar en directo cuando el equipo es lo suficientemente bueno para que cada instrumento se escuche y el público esté interesado. Hemos actuado en muchos bares de estudiantes en Suecia donde los críos están más interesados en emborracharse y echar un polvo que en escuchar música, lo cuál no es muy agradable.

14. Ya que casi nadie vive de la música… ¿Cómo es un día normal en vuestra vida? ¿Cuáles son vuestras aficiones?
Todos trabajamos o estudiamos, así que de algún modo la música es nuestra afición.

15. ¿Cuál es vuestra opinión sobre el futuro de los formatos musicales? ¿Qué formato pensáis que predominará en el futuro (Cd, vinilo, mp3, disco duro…)? ¿Cuál es vuestro favorito?
No me preocupo mucho por esas cosas, pero no me gusta escuchar música ni en mp3 ni en CD porque originalmente se grabó y lanzó en un medio analógico, así que algo se pierde ahí. Pero hoy en día, mucha de la música está realizada para que se escuche como mp3.

16. He escogido «Subtle changes» para el CD recopilatorio ‘Neptuno’, que viene con este número #10 de mi fanzine. ¿Qué nos podéis contar sobre esta canción?
Es la demostración de nuestra integridad como grupo. Siempre habrá cambios en el sonido y el estilo dependiendo de quién nos inspire en cada momento. La letra va sobre ser traicionado por los que se supone que son tus mejores amigos.

sambassadeur7298

Photo: Kjell Persson

WEB: www.myspace.com/sambassadeurtheband 
www.sambassadeur.com

 


[ENGLISH]

Sambassadeur debuted on Labrador in winter 2005 with the release of the «Between the Lines»-EP. The EP was followed by their self titled debut album later that year. The songs were all recorded at home which gave the production a primitive quality that labled them by some as being a lo-fi-twee act. This was never the bands intention.

If the cliché is that songs are like children, then Sambassadeur saw no purpose in stagnating in front of their home-computer while watching their kids being taken custody by those who didn’t have the ability to, indeed, read between the lines and see through the understated surface of the songs. This called for some change.

The Ep «Coastal Affairs», relased in may 2006, marked the start of a development towards a more luxurious setting. Without loosing their enigmatic qualities, songs like «Kate» and «Marie» introduced a breeze of new confidence. The Sambassadeurs saw the oportunity to take things to even greater hights and returned to the scene in late august 2007 with «Subtle Changes». The first single of the upcoming album «Migration» and also the first Sambassadeur-song to feature a saxophone.

Three words to get you started on «Migration»: Melodies, bitterness and some minor thievery. Now it’s up to you to listen, draw your own conclusions and misinterpret. Have fun!
Anna Pearson answered kindly our questions…

1. Can you tell us about the beginning of the band?
Three of us (Anna, Joachim and Daniel Permbo) got to know each other when we lived in the same town for a couple of years. It was a small town and I think all of us were bored, so we started to make some songs. The fourth member, Daniel Tolergard is a good friend of Joachim so we asked him if he wanted to join. We sent one of the first songs we recorded, “Ice & snow”, to a Swedish music magazine that made a small interview with us and had the song on their monthly compilation cd that comes with the magazine. We were in contact with some record companies and eventually we signed to Labrador Records.

2. There have always been excellent pop bands in Sweden, do you think there’s something special or magic in Scandinavia?
The weather is really horrible about ten months a year here, so you have to spend a lot of the time indoors. I think the Swedes are really bored and have to come up with things to do not to get mad from monotony.

3. Who writes the songs? Where do you find the inspiration to write those beautiful songs?
Daniel Permbo and Joachim Läckberg does the songwriting. Daniel Permbo and Anna Persson writes most of the lyrics. We often get the inspiration from bands that we don’t like. We watch how they do things and then we try to do the opposite.

4. Which bands influence the sound of SAMBASSADEUR?
Not any specific bands, we all listen to different music. We have recorded three cover songs of Serge Gainsbourg, THE BATS and Dennis Wilson so I guess their music has in some ways served as influences.

5. Do you have any connection with a swedish band called AMBASSADEUR?
Not that I know of. There is also a band called THE EMBASSY that I think is great, but no connection.

6. Do any of you play also in other bands now? or have you played in other bands in the past?
No, not really.

7. How is the relationship with Labrador?
Fine, we record songs and decide ourselves when we want to release records.

8. Which are your favourite bands from the Labrador catalogue?
SUBURBAN KIDS WITH BIBLICAL NAMES is a brilliant band, we got to know each other when we made some shows in Germany some years ago and since then we are good friends. I used to listen a lot to RADIO DEPT as well. The best song ever released on Labrador I think is «Not today» by AFRAID OF STAIRS.

9. Can you tell us your opinion about the following bands from Gothenburg?
IRENE: Nice guys, I liked their first song.
JENS LEKMAN: Sweden’s most overrated…
LUCKNOW PACT: No opinion.
MY DARLING YOU!: Decadent and some brilliant songs.

10. Have you ever been to Spain playing or on holiday?
No, not me. I think some of the others have been there on holiday.

11. You will be playing in September in my hometown, in Murcia, in the Lemon Pop Festival… Did you hear about the festival before? What are your expectations about it?
We’ve heard Murcia is a fantastic town and really beautiful so we have high expectations.

12. How is the relationship with the Fika Sound guys in Spain?
We met them ones when they were in Gothenburg, really nice guys all of them. It is really amazing the way they work and are promoting Swedish music in Spain.

13. Do you prefer gigs or the studio? Have you played live a lot? do you like playing concerts?
I like playing live when the music equipment is good enough for every instrument to be heard and the audience is interested. We have played at a lot of student pubs in Sweden where the kids are more interested in getting drunk and laid than to listen to the music, which is not very satisfying.

14. As almost no-one lives on music nowadays, what do you do in a normal day? …And what are your hobbies?
We all work or study, so in that way the music is the hobby.

15. What’s your opinion about the future of music formats? Which format do you think it will settle down in the future (cd, vinyl, mp3, hard disk,…)? and which is your favourite one?
I don’t care that much about those things, but I don’t like to listen to music as mp3 or cd that originally was recorded and released on analogue media, something is lost there. But nowadays a lot of music is intended to listen to as mp3, I guess that brings a certain sound to the music that provides something just like vinyl does.

16. I have chosen «Subtle changes» for the ‘Neptuno’ compilation CD that comes with this issue #10 of my fanzine. What can you tell us about this song?
It’s a manifestation of our integrity as a band. There will always be changes in sound and style depending on whatever inspires us at the moment. The lyrics is about being betrayed by seemingly close friends.

17. Which are your plans and expectations for 2008?
Go to Spain, maybe record some new songs and start being healthy.


Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *