DOUBLE DAN

Logo-DoubleDan[ENGLISH VERSION]

DOUBLE DAN lo forman 2 Dans, que formaron la base del nombre del grupo, y Joakim. Dan Lindgren toca la guitarra y canta, Dan Eriksson toca el bajo, y Joakim Ödlund toca también la guitarra.
_MG_4947   DOUBLE DAN tiene su origen en AMBASSADEURS, que cambiaron el nombre al llegar Joakim al grupo. Hay que decir que Joakim es guitarra también de ACID HOUSE KINGS, de hecho, fue él quién me dio a conocer a este, su grupo paralelo, y es que los suecos ya se sabe que no se conforman con tener un sólo grupo.

Pues bien, AMBASSADEURS surgieron en 2003 cuando Dan E se unió al grupo que Dan L y un batería llamado Henrik habían formado en 1996, junto a Daniel Permbo (ahora miembro de SAMBASSADEUR). Cantaban en su lengua natal, hasta que Dan E se unió al grupo, y entonces empezaron a cantar en inglés, el idioma internacional del rock. AMBASSADEURS grabaron 2 maravillosas demos, llamadas “On the air ep“ e “In the air ep”. Estas dos maquetas marcaron los estándares a partir de los cuáles se movería el grupo, que empezaría a tocar por el sur de Suecia, y que llegó a ser un nombre importante en los círculos de la música independiente en Suecia.

_MG_4951    El grupo está constantemente componiendo, pero es que son muy perfeccionistas, por eso les lleva tanto tiempo editar cada maqueta.

A principios de 2005 los Dans estuvieron grabando nuevas canciones en los famosos estudios Summersound III, en Malmö, Suecia, con el mítico productor Joakim. Tras trabajar juntos en varias de las canciones, los Dans decidieron incluir a Joakim en el grupo, y cambiar entonces el nombre por el de DOUBLE DAN. Cuando Joakim entró a formar parte del grupo, se fue Henrik, quién mantenía constantes discusiones acerca de cómo había que hacer las cosas en el grupo, referente al tema de grabaciones, etc… y como no se ponía de acuerdo con el resto del grupo, decidió abandonar, así DOUBLE DAN se convertiría rápidamente de nuevo en un trío.

Los componentes de DOUBLE DAN han estado tocando en varios grupos suecos durante años. Dan L ha tocado en grupos como ALEXIS o SEPTEMBER. Dan E ha tocado en STARLET, en SEPTEMBER, y también en CLUB 8. Y Joakim ha estado tocando en grupos como POPRACE, STARLET, y en la actualidad compagina DOUBLE DAN con ACID HOUSE KINGS.

_MG_4971

 


[ENGLISH]

Double Dan consists of two Dans, that formed the basis of the band name, and Joakim. Dan Lindgren plays the guitar and sings while the other Dan (Eriksson) plays the bass and Joakim Ödlund plays the guitar.

Double Dan has its origin in the band Ambassadeurs, which were put to rest when Joakim joined the band. Ambassadeurs started out in 2003 when Dan E joined a band, which Dan L and a drummer named Henrik had started in 1996 together with Daniel Permbo (now a member of Sambassadeur). They were singing in their native tongue, but when Dan E joined the band started to sing in English, the international language of rock. Ambassadeurs recorded two critically acclaimed cd-r, which were called “on the air e.p“and “in the air e.p”. These two records set the standards and the band was playing some shows in the south of Sweden and was becoming a name in the independent music circles in Sweden.

The band is always working on new material. Since the band members are working in different lines of business and they are something of perfectionists when it comes to the process of making music, the creative process takes a little longer than for the average band.

In the beginning of 2005 the Dans had been recording some new songs in the famous Summersound Studio III in Malmö, Sweden, with legendary producer Joakim. After working together on several songs, the Dans decided to include Joakim in the band, and changed the name to Double Dan. As Joakim joined the band Henrik decided to leave the band, after serious discussions on how the band was to record their material, on which Henrik didn’t agree with the rest of the band. Double Dan was once again a trio.

The members have been playing in several bands during the years. Dan L has been playing in bands like Alexis and September. Dan E has been playing in bands like Starlet, September and has also been playing with Club 8. Joakim on the other hand has been playing with bands like Poprace, Starlet and is also a current member of Acid House Kings.


Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *