KICKER

[ENGLISH VERSION]

kicker son una de mis bandas favoritas. Tuve la suerte de verles en Londres hace ya 2-3 años, y su directo era encantador! Hasta ahora han editado 5 singles, todos ellos en vinilo, y un álbum (“Fivefortyfives”, Track & Field, 2002), que no es más que una recopilación de esos 5 singles. Ahora andan preparando su próximo álbum! Mientras tanto, Phil, el batería, nos contesta a unas preguntillas..

kicker11) ¿Quiénes sois Kicker? ¿Nos podrías contar un poco de dónde venís y quién toca qué en el grupo?
KICKER somos Jill Drew (voces, violín), Ben Phillipson (guitarra), Laura Bridge (guitarra, percusiones y teclados), Andy Jones (guitarra) y Phil Sutton (voces, batería y un poco de guitarra). Vivimos todos en Londres.

2) ¿Por qué tantos singles de 7″ antes del álbum? ¿Por qué siempre en vinilo? ¿Odiáis los CDs?
Sacar singles de 7″ era más fácil y más adecuado. Nos gustan los CDs, pero el vinilo es más bonito estéticamente.

3) Alguno de vosotros toca o ha tocado en otros grupos en el pasado… ¿nos podéis contar algo?
Laura toca en HARPER LEE, SALLY CREWE & THE SUDDEN MOVES, y también tocaba con HOOD. Phil estaba en COMET GAIN y VELOCETTE. Andy tocó en un concierto con GIRLFRENDO, pero prefiere no hablar de ello.

4) ¿Qué tal está la escena londinense? ¿Destacaríais algún grupo?
No sé si puede hablarse de una escena londinense aparte de los conciertos que organiza Track & Field, pero bueno, nos encantan THE PROJECTS, SALOON y todos nuestros compañeros de sello, que son geniales.

5) ¿Vivís de la música? ¿Cómo es un día ordinario de vuestras vidas?
No seas iluso! ; ) No es una cuestión de dinero… se trata es de hacer rock!

6) ¿Qué grupos influencian el sonido de Kicker?
DUSTY SPRINGFIELD, STEREOLAB, THE BYRDS y un poquito de pop francés.

7) ¿Qué preferís, el estudio o el directo?
Eso depende de cada uno en el grupo. Yo por ejemplo prefiero el estudio, aunque en directo somos una bestia rockera de 5 cabezas!

8) ¿Os sentís parte de algún movimiento o escena?
Pues la verdad es que no mucho. Nos vemos más bien como fuera de todo, independientes y libres…

9) ¿Hacéis alguna versión en directo?
No es que seamos especialmente buenos haciendo versiones, pero hemos hecho las siguientes: Parking Lot de GALAXIE 500, Since You Left de los INTICERS, You Ain’t Goin Nowhere de BOB DYLAN y That’s Livin Alright de JOE FAGIN (la canción de la serie AUF WIEDERSEHEN PET).

10) ¿Cuándo vendréis a tocar en España? ¿Habéis tocado alguna vez fuera de Inglaterra? ¿Conocéis algún grupo español?
Nos encantaría ir a tocar a España; ¿cuándo queréis que vayamos?

11) Laura me dijo que teníais muchas canciones nuevas y que sacaréis nuevo disco después del verano… ¿qué podéis contarnos? ¿alguna canción inédita que no hayáis sacado en single de vinilo?
Estaremos grabando nuestro álbum de debut este verano. Pensamos que las canciones tienen mucha más fuerza que las de Fivefortyfives y la entrada de Ben en el grupo ha hecho que las canciones sean más guitarreras, aunque Kay, de COMET GAIN, toca el Hammond en gran parte de ellas… ¡es la nueva Martin Duffy!

12) ¿Váis a tocar en algún festival este verano?
No, no vamos a tocar en ninguno. Mira la pregunta 10.

13) ¿Qué grupos escucháis más últimamente? ¿Cuáles son vuestros discos preferidos de todos los tiempos? ¿Y el último disco que os habéis comprado?
Bueno, yo sólo puedo hablar por mi mismo… Vi a THE FRENCH (el nuevo grupo de Darren de HEFNER) y me gustaron mucho… También he visto a THE BUTTERFLIES OF LOVE y a THE RAPTURE y los dos me parecieron buenísimos. Mis discos preferidos son The Notorious Byrd Brothers [THE BYRDS], Jackson Pictorial Review de FELT y cualquier cosa de FRANCOISE HARDY o DUSTY SPRINGFIELD. El último disco que me he comprado es el nuevo de ADAM GREEN.

kicker2

 


[ENGLISH]

1) Who are Kicker? Can you tell us where you´re from and who plays each instrument in the band?
kicker are jill drew (vocals, violin),ben phillipson (guitar), laura bridge (guitars, drums and keys), andy jones (guitars) and phil sutton (vocals, drums and a little guitar). we all live in london.

2) Why a lot of 7″ singles before the album? why always vinyl? do you hate cd?
It was easier and more convenient to do 7″ singles. We like CD’s although vinyl is more aesthetically pleasing.

3) Some of you play in other bands or have played in other bands in the past… can you tell us about that?
Laura plays in Harper Lee and Sally Crewe and the Sudden Moves and she used to play with Hood.  Phil was in Comet Gain and Velocette.  Andy played one gig with Girlfriendo but he doesn’t like to talk about it.

4) How about the london scene? which bands would you stand out?
I’m not sure if there is a London scene bar the shows that Track & Field put on.  However, we use and endorse the Projects, Saloon, and all our lovely label-mates.

5) Do you live on music? How is an ordinary day in your lives?
Don’t be daft! 😉  It’s not about the money, man.  It’s about rockin out!

6) Which bands influence the sound of Kicker?
Dusty Springfield, Stereolab, the Byrds, and a bit of French pop.

7) Do you prefer the studio or gigs?
It differs with each band member.  I myself prefer being in the studio although live we are a five-headed rock beast.

8) Do you consider yourself part of any scene?
Not really.  We tend to see ourselves as outsiders, litter on the breeze.  Hmmmm…see above.

9) Any covers in your gigs? which ones?
We’re not big on covers but we have been known to do the following: Parking Lot by Galaxie 500, Since You Left by the Inticers, You Ain’t Goin Nowhere by Bob Dylan, and That’s Livin Alright by Joe Fagin (the theme tune to Auf wiedersehen Pet).

10) When are you coming to play to Spain? Have you ever played out of England? Do you know any spanish band?
We’d love to come and play Spain.  When do you want us?

11) Laura told me that you had plenty of new songs, and that you would release a new record after the summer… can you tell us about this album? new songs previously unreleased in 7″?
We’re recording our debut album over the summer.  We think the songs are a lot stronger than those on Fivefortyfives and the addition of Ben has made our songs more guitar-based although Kay from Comet Gain is playing some lovely Hammond organ on most of the songs.  She’s the new Martin Duffy!

12) Are you playing in any festival this summer?
We’re not playing any festivals this summer. See question 10.

13) Which bands are you listening to recently?  What are your all-time favourite albums?  And the last album you’ve bought?
Again, I can only speak for myself.  I saw the French (Darren from Hefner’s new band), and they were very good.  I also saw the Butterflies of Love and the Rapture, and they were both very good. My favorite albums are Notorious Byrd Brothers, Jackson Pictorial Review by Felt, and anything by Francoise Hardy and Dusty Springfield.  The last album I bought was Adam Green’s new one.

14) If you want to add anything, this is the place!!!
Thank you very much for your time, Rafa.  Hope to see you very soon.


Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *